译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
今天是腊日,我不(bu)(bu)在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的(de)是自乐自娱。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中(zhong)说,“大家正当(dang)有为的时候,偏偏显示不事奉王侯(hou),保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
猪头妖怪眼睛直着长(chang)。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
数年来宦游不止,已倦(juan)于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知(zhi)音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑸集:栖止。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。