译文
江水缓缓流动(dong),和我的(de)(de)心(xin)一(yi)样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃(ran)烧发(fa)出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
5.上:指楚王。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
卒然:突然。卒,通“猝”。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
35.书:指赵王的复信。
②少日:少年之时。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
211、漫漫:路遥远的样子。