译文
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再(zai)一次(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
春天,山(shan)上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
也许志高,亲近太阳?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若(ruo)真。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。