译文
东(dong)方有(you)苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如(ru)果这两种东西不能同时(shi)都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
(4)经冬:经过冬天。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”