译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射(she)出(chu),野雉应声而中。
这里(li)的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟(niao)赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
杜牧曾以优美的诗(shi)句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷(leng)月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
351、象:象牙。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑽日月:太阳和月亮
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
(18)愆(qiàn):过错。
屯(zhun)六十四卦之一。