译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵(song)着与明月有关的文章,歌颂(song)窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连(lian)着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万(wan)顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈(zhang)……
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗(an)暗倾诉。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(14)登:升。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
5.席:酒席。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。