译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居(ju)啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当(dang)自勉。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
想着你将用整斗(dou)酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
57.奥:内室。
⑴六州歌头:词牌名。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑦权奇:奇特不凡。
顾藉:顾惜。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
③频啼:连续鸣叫。