译文
寒云笼罩,天(tian)色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江(jiang)渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到(dao)商贾们相互打招呼。一片片风帆高(gao)高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
戍守兵士远望边城景象,思归家(jia)乡不禁满面愁容。
在等待丈夫的地方,江水滔(tao)滔不绝地流淌着。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其(qi)乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
(齐宣王)说:“有这事。”
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
祈愿红日朗照天地啊。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑷延,招呼,邀请。