译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一(yi)道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆(jiang)泼向了人间,如此奔腾汹涌。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
一年年过去,白头发不断添新,
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷(juan)。
庄暴进见(jian)孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
甪里先生、夏黄公(gong)、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
奔:指前来奔丧。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
15、耳:罢了