译文
提起鸬(lu)鹚杓把酒添得满满的(de),高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点(dian)脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清(qing)醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园(yuan)林,弦管笙琶的声音日夜不断。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
⑸云物:景物。乡国:家乡。
60.已:已经。
(15)用:因此。号:称为。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
实:装。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。