译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的(de)(de)白云叠叠重重。
吃熊掌就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去(qu),伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
姑娘偏(pian)偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
谢灵运住(zhu)的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
⑻落:在,到。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
4.诩:夸耀
⑶漉:过滤。