译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
吟唱之声逢秋更苦;
以前的日子就听说洞庭湖波(bo)澜壮阔,今日如愿终于登(deng)上岳阳楼。
鸷鸟在风中苦涩地(di)啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让(rang)我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔(ge)江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
157、向背:依附与背离。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
5.上:指楚王。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。