译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺(tiao)望吴越。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将(jiang)狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道(dao)歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
现在清谈虽可(ke)驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
齐国桓公九合诸(zhu)侯,最终受困身死尸朽。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑹西风:指秋风。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑴约客:邀请客人来相会。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。