译文
祈愿红日朗照天地啊。
我对他说:“不嗜杀的(de)国(guo)君能统一天下。”
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
散尽万金,两(liang)袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
今年正月十五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长(chang)。
魂魄归来吧!
都与尘土黄沙伴随到老。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这(zhe)一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献(xian)给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
亦:一作“益”。
(12)服:任。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。