译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散(san),西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来(lai)了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
虎丘离城约七八里路,这座山没有(you)高峻(jun)的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对(dui)饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王(wang)终于报了家仇。
空对秋水哭(ku)吊先皇,哀叹逝去华年。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
秋色连天,平原万里。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
11智:智慧。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;