译文
人(ren)各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风(feng)景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
把酒一(yi)尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明(ming)写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗(lang)吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
然后散向人间,弄得满天花飞。
也许饥饿,啼走路旁,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘(piao)荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世(shi)界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记(ji)不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
(3)巴:今四川省东部。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
④六:一说音路,六节衣。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
旁条:旁逸斜出的枝条。