译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
在坡陀(tuo)上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
打(da)柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一(yi)株世上罕见的海石榴。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野(ye)火在寒冷的天气里静静地(di)燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
追忆着往事,感叹如今(jin)的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几(ji)万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政(zheng)。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
⑴侠者:豪侠仗义之士。
②栖:栖息。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
女墙:指石头城上的矮城。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
6.浚(jùn):深水。
4.去:离开。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。