译文
一曲(qu)终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
支离无趾,身残避难。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸(feng)禄盛况空前。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能(neng)相见。啼泣的春天洒(sa)下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色(se)昏暗。
天上有(you)什(shi)么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌(ge)中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
城邑从这里远分为楚国,山川(chuan)一半入吴到了江东。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭(suo)在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
③重(chang)道:再次说。