译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
你会感到宁静安详。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大(da)夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服(fu),重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻(xie),远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
一年年过去,白头发不断添新,
早听说你将要来此地与我(wo)相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既(ji)然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
故:所以。
⑴酬:写诗文来答别人。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
季鹰:张翰,字季鹰。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。