译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
曹将军画马出名已有三十载(zai),人间又见古代真正神马“乘黄”。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
忽然听到《悲风》的曲调(diao),又好像是《寒松》的声音。
人生一代代地无穷无尽,只(zhi)有江上的月亮一年年地总是相像。
今夜是牛郎织女会面的好时光(guang),这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短(duan)暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
⑷产业:财产。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
①亭亭:高耸的样子。。