译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
老朋友你忽然来到(dao)我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北(bei)国之地?
水(shui)边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要(yao)断绝了。
卿云灿烂如霞,瑞气(qi)缭绕呈祥。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
下空惆怅(chang)。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
鲜(xian)红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
50. 市屠:肉市。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。