译文
孟子(zi)说(shuo),“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今(jin)大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
今年春(chun)天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡(xiang)的日期呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮(chao)呀早已经汹涌盈眶。
其一
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
⑶独立:独自一人站立。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。