译文
居住在南山脚下,自然(ran)饮食起居都与山接近。四面的山,没有比(bi)终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离(li)山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事(shi)。但太守的住处,(开始)还不知道(dao)(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来(lai)的时候。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
14.罴(pí):棕熊。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!