译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
虽然住的屋子简(jian)陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
在襄(xiang)阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
返回(hui)故居不再离乡背井。
悲愁困(kun)迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳(tiao)舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
被对(dui)方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
惟:只。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。