译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵(yun)谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿(wan)蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
22齿:年龄
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⒀使:假使。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
(6)觇(chān):窥视