译文
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
玩到兴尽就满意地下山(shan)去，何必非要和这位隐者相聚。
年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
月有圆(yuan)亏缺盈，千古以来就是如此，不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧，也难以将此轮(lun)残月补全。长安故都的太液池依然存在，只是一片萧条冷清，又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山？故乡的深夜漫长悠永，我期待月亮快些圆满澄明，端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限，我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
肌肉丰满骨骼纤细，体态轻盈翩然来往。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小(xiao)曲。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开(kai)，怕祸及自己。
虽然消除了水害，但是留下了风沙的祸患。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境，我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种，学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去，赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭，待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒，山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生，聚散又是这样一瞬之间，看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马，让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远，直到我看不到你，哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
10、六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。
91.而能拘是达：益、启的传说较多，闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说：“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死，益立，启谋夺益位而事觉，卒为益所拘，故曰‘启代益作后，卒然离蠥’。启卒脱拘而出，攻益而夺之天下，故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达，逃脱。
⑤峨峨：高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
齐，王舅也：周成王的母亲是姜太公的女儿。
上宫：陈国地名。
（25）桃花水：春水。桃花开时河流涨溢。