译文
六朝的(de)繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象(xiang),倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山(shan)象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
来欣赏各种舞乐歌唱。
老婆去寻(xun)李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
陶然:形容闲适欢乐的样子。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
周望:陶望龄字。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。