译文
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西(xi)湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
一边喝酒一边高(gao)歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱(ru),如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息(xi)。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东(dong)西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤(gu)山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊(huai)。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
8、岂特:岂独,难道只。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑥欢:指情人。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。