译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖(mai)糖的香气,到(dao)处是携酒野宴的人(ren),你也许会(hui)幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
柴门多日紧闭(bi)不开,
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅(chi)膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
今天终于把大地滋润。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
察纳:认识采纳。察:明察。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
76.子:这里泛指子女。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
⑷独:一作“渐”。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。