译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
人生有如清晨露水,居处世(shi)上动辄遭难。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不(bu)听?”
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)(jue)世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短(duan)叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信(xin),寄到远方的亲人身边。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
[25]壹郁:同“抑郁”。
(22)月华:月光。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。