译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了(liao)解我们底细?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不(bu)移,哪里想到你的(de)心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
突然间,想到老友远去(qu)他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷(qiong)尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘(cheng)上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九(jiu)野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向(xiang)前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
恐怕自己要遭受灾祸。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
26.盖:大概。
期:满一周年。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。