译文
长夜里号角声悲壮似(si)在自语,天(tian)空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿(chuan)衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫(yu)不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间(jian)的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
屋前面的院子如同月光照射。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
俯视池(chi)中清水起微波(bo),仰看空中皎皎明月光。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
(69)不佞:不敏,不才。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
妄言:乱说,造谣。