译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
它年(nian)复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
偶尔到(dao)江边采摘白蘋,又随(sui)着女伴祭奠江神。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
但怎么也(ye)想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲(zhong)长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩(cai)亦微有化作云霞的趋势。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这(zhe)时候下瞿塘。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起(qi)、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
(16)以为:认为。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
27、以:连词。
⑸持:携带。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。