译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇(pian)移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想(xiang);品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
游子像一片白云缓缓地离去(qu),只剩下思妇站在离别的青枫浦不(bu)胜忧(you)愁。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹(mo)了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所(suo)建树,来宣扬皇帝的德政,又(you)不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼(lou)观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑹因循:迟延。
14、不可食:吃不消。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
舒:舒展。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑽晏:晚。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。