译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一(yi)些痕迹,你(ni)觉得像是什么?我看真像随(sui)处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了(liao)不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
然后散向人间,弄得满天花飞。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
13、轨物:法度和准则。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
[7]山:指灵隐山。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
4.会稽:今浙江绍兴。