译文
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已(yi)攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
即使(shi)有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
收获谷物真是多,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
见你(ni)来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月(yue)。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨(zhang)。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个(ge)来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
地上都已播种黑(hei)泰,芦苇水滩也已开垦经营。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
精华:月亮的光华。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。