译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就(jiu)没有到浙江。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
秋风送来了断续(xu)的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立(li),受到四方称颂。
罗帐上绣有一双金色的翡(fei)翠鸟,芳香的蜡烛(zhu)融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
气:志气。
飞扬:心神不安。
眄(miǎn):斜视。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
卫:守卫