译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
秦少游醉倒在那古藤花下,还(huan)会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来(lai),所以化为精卫鸟。经常叼着西(xi)山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往(wang)常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓(nong)艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感(gan)。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳(er)边传来黄莺儿断续的啼唱。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
初:开始时
⑶未有:一作“未满”。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。