译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
魂啊归来吧!
有篷有窗的安车已到。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能(neng)使人骨也(ye)销蚀,何况是我洁(jie)白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
时间于不知不觉(jue)中过去,回头一看已是满天烟云。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松(song)林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己(ji)能把欢欣品味。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
雉(zhì):野鸡。
(72)底厉:同“砥厉”。
(31)闲轩:静室。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。