译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而(er)又贪得无厌。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去(qu),
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名(ming)不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高(gao)风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要(yao)之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计(ji)谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞(fei)来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟(zhou)已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
4.棹歌:船歌。
⑨沾:(露水)打湿。