译文
昔日游赏于高阁中的滕王如(ru)今无处可觅,
当年金谷(gu)园二十四友,手把金杯听不够。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
跟随驺从离开游乐苑,
哪年才有机会回到宋京?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮(yin)酒。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡(xia)谷,只(zhi)不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分(fen)手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
⑼凭谁诉:向人诉说。
4,恩:君恩。
故:所以。
季鹰:张翰,字季鹰。
④风烟:风云雾霭。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。