译文
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的(de)(de)芳香对着月亮吟咏。
想到海天之外去寻找明月,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳(yang)江畔常(chang)常卧病。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早(zao)春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万(wan)缕离愁别苦。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰(zai)相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让(rang)这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。