译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里(li)埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白(bai)骨遮蔽了郊原。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
父母看到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔(xi)日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚(qi)们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不(bu)改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
到他回(hui)来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
大鸟金乌多么肥壮(zhuang),为何竟会体解命丧?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
②画角:有彩绘的号角。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
21. 名:名词作动词,命名。
反: 通“返”。