译文
我和客人下马在(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万(wan)分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚(shang),与青(qing)云比并。我只是知道有这样的人。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
楚国的青山依然苍翠(cui)古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成(cheng)沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
万古都有这景象。
注释
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。
47. 观:观察。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
3.语:谈论,说话。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。