译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带(dai)过(guo)了汾河。
不由想起当年京城的灯夜,千家万(wan)户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士(shi),毫不嫌疑猜忌。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观(guan)看迎接紫姑神的庙会。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹(zhu)枝上。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
28.搏:搏击,搏斗。