译文
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
从事经论学的(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
当今(jin)皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木(mu)箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜(xian),(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄(huang)沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒(han)食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
②愔(yīn):宁静。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。