译文
我(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出(chu)秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光(guang)还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺(ying)乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
直须:应当。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
(42)元舅:长舅。