译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
今日的我在冥(ming)冥之中遨游,那也(ye)独自游弋的人们将何处追求呢?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山(shan)头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这(zhe)个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转(zhuan)到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
忘却:忘掉。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。