译文
军旗在早(zao)晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出(chu)建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果(guo)这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
让(rang)侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
242. 授:授给,交给。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
(13)乍:初、刚才。