译文
我(wo)以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
人从出生到(dao)逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相(xiang)信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟(jin)前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊(jiao)外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
辩斗:辩论,争论.
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。